🌞🌈 Hay muchas cosas que el cáncer se ha llevado.

Tiempo.

Energía.

Fuerza física.

Rutinas que antes eran normales ahora ya no lo son.

Pero,en medio de todo esto , está pasando algo que no me esperaba.

Está quedando una mujer distinta.

Antes de todo esto, yo iba a toda prisa siempre, intentando llegar a todo, exigiendome  mucho más de lo que mi cuerpo podía dar.

Normalizaba el cansancio.

Normalizaba el no parar.

Normalizaba dejarme para después.

Pero,  a veces, ese después nunca llegaba.

El cáncer me obligó a pararme de la manera más  brusca posible.

A aceptar límites que ni siquiera sabía que tenía.

A pedir ayuda.

Y de esa pausa obligada, ha resurgido una nueva versión de mi.

Una mujer más tranquila.

Una mujer más paciente

Una mujer más selectiva con su energía.

Una mujer que no tiene la necesidad de demostrar nada.

Que entiende que no pasa nada por no poder con todo.

Que ha aprendido que cuidarse no es egoísmo, es necesario y vital.

Ahora miro el tiempo de otra manera.

Ya no corro tanto.

Ya no vivo con la sensación constante de que debería estar haciendo algo más.

Ahora entiendo que estar, simplemente estar, también es suficiente.

El cáncer no me ha hecho más fuerte,  me ha hecho más consciente.

Y aunque yo no hubiera escogido este camino, reconozco con honestidad,  que la mujer que está resurgiendo me gusta mucho.

Porque se cuida más.

Porque se escucha más.

Y porque se trata mejor.

He aprendido que no se tiene que ser perfecta para ser igual de válida.

Si pudiera dar un consejo a todas esas mujeres que se exigen tanto, seria este:

Bajad el ritmo.

Escuchaos antes de que el cuerpo os obligues ha hacerlo.

No hace falta llegar a todo.

No hace falta ser perfectas.

Cuidaos AHORA. No cuando «tengáis tiempo » porque ese momento,  casi nunca llega.🌞🌈

                              LA VIDA

New versions.

🌞🌈 There are many things cancer has taken away.

Time.

Energy.

Physical strength.

Routines that were once normal are now no longer normal.

But in the midst of all this, something is happening that I didn’t expect.

There’s a different woman left.

Before all this, I was always in a hurry, trying to get to everything, demanding much more from myself than my body could give.

It normalized fatigue.

It normalized not to stop.

It normalized leaving me for later.

But sometimes that after never came.

Cancer forced me to stand as abruptly as possible.

To accept limits I didn’t even know I had.

Ask for help.

And it’s that obligatory pause, I’ve started to see a new version of myself.

A quieter woman.

A more patient woman.

A more selective woman with her energy.

A woman who doesn’t need to prove anything.

He understands that nothing happens because he can’t handle everything.

That he has learned that taking care of himself is not selfishness, it is necessary and vital.

Now I look at time differently.

I don’t run that much anymore.

I no longer live with the constant feeling that I should be doing something else.

Now I understand that being, just being, is also enough.

Cancer hasn’t made me stronger, it’s made me more aware.

And even if I had not chosen this path, I honestly recognize that I like the woman who is resurgent very much.

Because he takes more care of himself.

Because more is heard.

And because it’s better.

I’ve learned that you don’t have to be perfect to be just as valid.

If I could give advice to all those women who demand so much, it would be this:

Listen to each other before your body forces you to.

You don’t have to get to everything.

You don’t have to be perfect.

Take care now. Not when you «have time» because that moment almost never comes. 🌞🌈

                                     LIVE