🌞🌈 Cuando una madre tiene cáncer, no solo enferma un cuerpo.
El cáncer entra en casa.
Se cuela en las rutinas, en las miradas, en los silencios.
Y a los hijos no les afecta a todos por igual.
Cada uno lo vive a su manera, según su edad, su carácter, su forma de amar y de protegerse.
Hay quien pregunta mucho.
Hay quien no pregunta nada.
Hay quien se vuelve más responsable de golpe.
Hay quien parece seguir jugando como siempre… pero observa en silencio.
Algunos entienden palabras como “tratamiento”, “quimioterapia ”.
Otros solo entienden que mamá ya no es la misma de antes.
Que a veces no puede.
Que hay días en los que sonríe… y días en los que no. Todos lo padecen aunque no  sepan poner nombre a lo que pasa.
Sienten el miedo en el ambiente.
Sienten los cambios de humor.
Sienten las ausencias, las prisas, las pausas obligadas.
Y muchas veces intentan protegerte.
Sí, protegerte ellos a ti.
Callándose.
Portándose “mejor”.
No dando problemas.
Como madre, una de las cosas más difíciles de este proceso no es solo el tratamiento, ni el cansancio, ni el dolor físico.
Es mirar a tus hijos y saber que esto también les está marcando.
Y no puedes evitarlo.
El cáncer cambia muchas cosas.
Pero también enseña a los hijos que la vulnerabilidad existe, que pedir ayuda es válido y que el amor no desaparece aunque el cuerpo esté cansado.
No es el aprendizaje que habría elegido para ellos.
Pero es el que estamos atravesando juntos.
Y en medio de todo esto, quiero decir algo que a veces no se dice lo suficiente:
lo increíblemente bien que lo están haciendo.
Su manera de adaptarse.
Su forma de entender sin que se lo explique todo.
Su capacidad de abrazar incluso cuando no saben muy bien qué está pasando.
Estoy orgullosa de ellos.
Profundamente orgullosa.
Y profundamente AGRADECIDA
Por su paciencia, por su amor incondicional, por su forma de quererme incluso en mis días más tontos.
Ojalá, cuando miren atrás, recuerden que hubo miedo, sí…
pero también hubo verdad y mucho amor.
Unos hijos que, sin saberlo, me han enseñado ellos  a mí lo que es la verdadera fortaleza.🌞🌈                     

                                LA VIDA                     

“WHEN CANCER ENTERS THE HOME”

🌞🌈 When cancer also enters the home
When a mother has cancer, it’s not only a body that gets sick.
Cancer enters the home.
It slips into routines, into looks, into silences.
And it does not affect children in the same way.
Each one experiences it differently, according to their age, their personality, and the way they love and protect themselves.
Some ask many questions.
Some ask none.
Some suddenly become more responsible.
Some seem to keep playing as always… but watch in silence.
Some understand words like “treatment,” “hospital,” or “tiredness.”
Others only understand that mom is not the same as before.
That she gets tired more easily.
That sometimes she can’t.
That some days she smiles… and some days she doesn’t.
Children feel, even when they don’t know how to name what is happening.
They feel the fear in the air.
They feel the mood changes.
They feel the absences, the rush, the forced pauses.
And many times, they try to protect you.
Yes, protect you.
By staying quiet.
By “behaving better.”
By not causing problems.
And that hurts too.
As a mother, one of the hardest parts of this process is not only the treatment, the tiredness, or the physical pain.
It is looking at your children and knowing that this is marking them too.
That you cannot avoid it.
That you cannot fully shield them.
Cancer changes many things.
But it also teaches children that vulnerability exists, that asking for help is valid, and that love does not disappear even when the body is exhausted.
This is not the lesson I would have chosen for them.
But it is the one we are going through together.
And in the middle of all this, I want to say something that is not said often enough:
how incredibly well they are doing.
Their way of adapting.
Their way of understanding without needing everything to be explained.
Their ability to hug, even when they don’t fully understand what is happening.
I am proud of them.
Deeply proud.
And grateful.
For their patience, their tenderness, and their way of loving me even on my lowest days.
I hope that when they look back, they remember that there was fear, yes…
but there was also truth, hugs, and a mother who, even broken at times, never stopped being there.
And children who, without knowing it, taught me what true strength really is.🌞🌈

                                  LIFE