«CADA CENTIMETRO QUE CRECE ES UNA VICTORIA SILENCIOSA«

🌞🌈 Antes de que todo empezara, yo ya estaba en transición.
Había decidido dejarme las canas.
Aceptar mi color natural y acompañarlo mientras crecía, poco a poco.
No fue una decisión fácil, pero fue honesta.
Me reconcilié conmigo misma y dejé de pelearme con el espejo.
Mi pelo ya estaba un poco más largo.
No mucho, pero lo suficiente para sentir que ese proceso era mío.
Que iba en la dirección que yo había elegido.
Y entonces llegó la noticia.
Y con ella, la quimio.
Solo llevaba dos sesiones cuando mi pelo empezó a caerse a una velocidad de vértigo.
Una de las cosas que más impresionan de este proceso.
Ver cómo algo tan tuyo se va sin pedir permiso.
En esa pausa obligada, el pelo se fue…
y llegaron los pañuelos.
Al principio fueron refugio.
Después, costumbre.
Y durante mucho tiempo, identidad prestada.
Los pañuelos me taparon, me protegieron y me acompañaron
en días en los que no me reconocía del todo.
Hoy puedo decir fuera pañuelos.
No como un gesto de valentía,
sino como un gesto de gratitud hacia mí misma.
Mi transición sigue.
Solo se interrumpió.
Mi pelo vuelve a crecer.
Con canas, con historia, con proceso.
No vuelve igual que antes.
Y yo tampoco.
Ahora me miro y veo algo distinto:
veo paciencia,
veo aceptación,
veo camino recorrido.
Ya no necesito esconder lo que estoy viviendo para sentirme más fuerte.
Quitarme el pañuelo ha sido decirme:
este cuerpo sigue adelante.
A su ritmo, pero sigue.
Sin prisas.
Sin filtros.
Sin tapar etapas.
Porque cada centímetro que crece
es una victoria silenciosa.
Y esta vez,
quiero vivirla a cara descubierta.🌞🌈
                                 LA VIDA

SCARVES OFF
🌞🌈 Before everything began, I was already in transition.
I had decided to let my grey hair grow.
To accept my natural color and walk alongside it as it slowly grew.
It wasn’t an easy decision, but it was an honest one.
I made peace with myself and stopped fighting the mirror.
My hair was already a little longer.
Not much, but enough to feel that the process was mine.
That I was moving in the direction I had chosen.
And then the news arrived.
And with it, chemotherapy.
After just two sessions, my hair began to fall at a dizzying speed.
One of the most shocking parts of this journey.
Watching something so deeply yours leave without asking permission.
In that forced pause, the hair went…
and the scarves arrived.
At first, they were a refuge.
Later, a habit.
And for a long time, a borrowed identity.
The scarves covered me, protected me, and accompanied me
on days when I didn’t fully recognize myself.
Today I can say: no more scarves.
Not as an act of bravery,
but as an act of gratitude toward myself.
My transition continues.
It was only interrupted.
My hair is growing back.
With grey strands, with history, with process.
It doesn’t return the same as before.
And neither do I.
Now when I look at myself, I see something different:
I see patience,
I see acceptance,
I see the road I’ve walked.
I no longer need to hide what I’m living through to feel strong.
Taking off the scarf was my way of saying:
this body keeps moving forward.
At its own pace, but it keeps going.
No rush.
No filters.
No hiding stages.
Because every centimeter that grows
is a silent victory.
And this time,
I want to live it with my face uncovered.🌞🌈

                                   LIFE