🌞🌈 » Se acabó » ( como diría María Jiménez ), se acabó la radioterapia, cerramos  otro capítulo de este recorrido que parece ir llegando a su final.

Cada sesión ha sido como un recordatorio de todo, de todo el camino que ya he recorrido , que no es poco y del pequeño tramo que aún queda, que  también está casi terminado. Y por supuesto un buén recordario de todo lo que tengo y por lo que lucho cada día.

La radioterapia me ha cansado sí, la subestime. Me ha debilitado por dentro y por fuera, piel delicada , pecho sensible, alguna que otra nausea inesperada, algo más lenta de lo normal.

Pero la terminé… hoy no se acaba el viaje, pero si otro tramo más.

Vuelvo a retomar el dominio de mis horas y con ello, mis clases de inglés,vuelvo a mis «listening » que a veces me hacen sudar más que el gimnasio. Y por supuesto vuelvo a pasar ese ratito de estudios que tanto me gusta en la mejor de las compañías, con mi padre.

Vuelvo con más ganas que nunca a levantar mis mancuernas, a sudar con ganas. Porque lo que me agota, me recuerda que sigo aquí.

Volvemos a nuestra rutina, con nuevos retos, con mas energía y recibiendo cada día como un regalo.

P.D. Para la piel que poco a poco  se va secando y va apareciendo en ella como unas pupitas, me ha venido muy bien durante las sesiones el aceite de rosa mosqueta y una pomada que se llama Blastoestimulina, ahí lo dejo.🌞🌈

                               LA VIDA

END OF RADIOTHERAPY: CLOSING A CHAPTER

🌞🌈 It’s over (as María Jiménez would say) — radiotherapy is done, and with it, we close another chapter of this journey that slowly seems to be reaching its end.

Each session has been a reminder: of the long road I’ve already walked, which is no small feat, and of the short stretch that remains, which is almost done too. And, of course, a reminder of everything I have and everything I fight for every single day.

Radiotherapy has been exhausting — yes, I underestimated it. It has taken its toll, inside and out: delicate skin, a sensitive chest, the occasional unexpected nausea, and feeling a bit slower than usual. It’s been tough, but also revealing: it has shown me what I’m capable of and how much courage I have to keep going, even when my body says enough.

But I made it… and that’s what matters. Today the journey doesn’t end, but another stretch does. I’ve overcome this, and I feel stronger than ever.

I’m reclaiming my time, my English classes, my “listening” exercises — which sometimes make me sweat more than the gym. And most importantly, I’m enjoying those little study moments I love so much, in the best company: my dad.

I’m back, more determined than ever, to lift my dumbbells and sweat with intention and strength. Because everything that tires me out reminds me that I’m still here, my body responds, and my spirit keeps moving forward.

We’re back to our routine… with new challenges, more energy, and the certainty that every day is a gift.

P.S. For skin that’s gradually drying and developing little bumps, rosehip oil and an ointment called Blastoestimulin have been really helpful during the sessions. Just sharing. 🌞🌈

                                       LIFE